Get the short rate paths for a Scenarios object after projection.